Välkommen till Tyska utrikesdepartementets webbsida

75 år tysk-svenska diplomatiska relationer

Högtidlig ackreditering i Bonn: Ambassadörer och sändebud från åtta nationer, som för första gången efter kriget upprättade diplomatiska förbindelser med Tyskland, överlämnade den 4 april 1951 i Bonn sina fullmakter till förbundspresidenten professor Theodor Heuss (6:e från vänster), däribland Ragnar Kumlin för Sverige längst till vänster. © picture-alliance / dpa | dpa

27.03.2026 - artikel

Den 4 april 1951 tog förbundspresident Theodor Heuss emot åtta diplomater, däribland svenska sändebudet Ragnar Kumlin, som överlämnade sina kreditivbrev.

1951 var Sverige ett av de första länderna som upprättade diplomatiska förbindelser med Tyskland efter andra världskrigets slut. I 75 år har relationen mellan de två länderna byggts på ett starkt och vänskapligt partnerskap som präglas av gemensamma värderingar, ett nära samarbete – i och för Europa – och ett kontinuerligt utbyte.

Den 4 april 1951 tog Tysklands förbundspresident Theodor Heuss emot Sveriges sändebud Ragnar Kumlin (till vänster på bilden) och ytterligare sju diplomater från andra länder, som överlämnade sina kreditivbrev. Överlämnandet av kreditivbrevet utgör grunden för de officiella diplomatiska förbindelserna mellan Tyskland och Sverige.

Bara några veckor tidigare, den 15 mars 1951, hade det nya tyska utrikesministeriet inrättats av förbundskansler Konrad Adenauer. Ändringen av ockupationsstadgan från 1949, som reglerade relationerna mellan de tre ockupationsmakterna Frankrike, Storbritannien, USA och Förbundsrepubliken, den 7 mars 1951 gjorde det möjligt för den unga Förbundsrepubliken att inrätta ett utrikesministerium och återuppta diplomatiska förbindelser. Konrad Adenauer var den första förbundskanslern och utrikesministern.

Mer information och dokument om inrättandet av utrikesministeriet och återupptagandet av de diplomatiska förbindelserna finns på utrikesministeriets webbplats, här: 75 år Auswärtiges Amt och här: „Kleine Revision“, großer Bahnhof