Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
”Mina känslor för Tyskland är varma och djupa” – Kronprinsessan Victoria talade vid minnesdagen ”Volkstrauertag” i Berlin
H.K.H. Kronprinsessan Victoria talar i tyska förbundsdagen., © Geisler-Fotopress
Söndagen den 19 november vid den tyska sorgedagen ”Volkstrauertag” hedrades offren för våld och krig med en officiell ceremoni i tyska förbundsdagen i Berlin liksom på många platser i hela Tyskland. H.K.H. Kronprinsessan Victoria var årets hedersgäst och höll ett mycket personligt och uppskattat tal på tyska.
Inför förbundspresidenten Frank-Walter Steinmeier, representanter för föreningen ”Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge”, den tyska regeringen, ledamöter i förbundsdagen samt inbjudna gäster, bland dessa ambassadören Christina Beinhoff, betonade Kronprinsessan betydelsen av de långa och starka tysk-svenska banden, särskilt i svåra tider:
”Våra länder förenas i en värdegemenskap, i vår syn på frihet, demokrati och mänskliga rättigheter, i vårt europeiska och internationella engagemang. Och vi gör det nu ännu närmare varandra än tidigare.” Med blick mot dagens utmaningar och aktuella kriser i världen sade Kronprinsessan : ”Tyskland är idag ett land som vi svenskar vänder blickarna mot när det gäller den gemensamma uppgiften att bygga ett Europa i fred och frihet.”
På förmiddagen hade Tysklands förbundspresident Frank-Walter Steinmeier tagit emot Kronprinsessparet på Schloss Bellevue. Därefter lade förbundspresidenten och Kronprinsessan samt regeringsföreträdare och andra hedersgäster ner kransar vid minnesmonumentet ”Neue Wache” i Berlin.
Läs mer och se hela ceremonin på förbundsdagens webbsida.
Eller se Kronprinsessans tal med svensk undertextning på Kungahusets YouTube-kanal.
Läs talet i sin helhet på svenska.
Förbundspresident Steinmeier hedrade minnet av de som har drabbats av terrorism, extremism, antisemitism och rasism i Tyskland i sitt traditionella minnestal.
Ta del av förbundspresident Steinmeiers minnestal här.
